مرد پارسی دروغ نگوید حتی بهنگام مرگ در جنگ (کوروش کبیر)
خوش آمدید - امروز : دوشنبه ۳۰ بهمن ۱۳۹۶
خانه » اوین موزیک » دانلود آهنگ مورات بوز به نام Janti

دانلود آهنگ مورات بوز به نام Janti

دانلود آهنگ جدید ترکی مورات بوز به نام Janti

 download new music  Morat Boz – Janti

دانلود اهنگ Murat Boz Janti

مراد بوز به نام Janti

لینک دانلود در ادامه مطلب…

متن آهنگ مراد بوز به نام Janti 

Gözü karaydı siyahtan kömürdü
Silahdı vururdu delerdi tek bakışta
Yürüyünce saatler dururdu
Zamanmış mekanmış dünya kimin umrunda

چشمانش سیاه بود، مثل سیاهی زغال
مانند اسلحه بودند؛ با هر نگاهی شلیک و سوراخ می‌کرد
وقتی که قدم می‌زد ساعت‌ها می‌ایستادند
زمان و مکان و دنیا دیگر مهم نیستند

Ah be gülüm sana benden nasıl janti bir yar olur
Sen beni ittin bilemezsin kendimden geçtim
Gelemem kendime yar, gelemem kolay kolay
O zaman gel yanımda kal

آه ای گل من، چگونه می‌توانم یک یار و همراه نجیبی برای تو باشم؟
تو مرا کنار زدی، نمی‌توانی بفهمی که بخاطر تو چقدر از خودم گذشتم
نمی‌توانم دوباره به خودم بیایم، بسیار سخت است
پس، بیا و در کنار من بمان

Gel de bu gece yıkılsın
Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
Beni tanırsın
Bir kere sevdim yanarım aşkım adına

بیا تا این شب نابود شود
قلبم به راهت اسیر است
مرا می‌شناسی
یکبار که عاشق شدم، بخاطرش خواهم سوخت

Ve bu gece yıkılsın
Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
Başım önde kapına geldim
Yalanı da gör arada acı kuluna

و این شب از بین برود
قلبم به راهت اسیر است
سرم پایین است و جلوی دَرت آمده ام
دروغ هم که باشد، بعضی وقت‌ها به این اسیرت توجه کن

Teni kardı beyazdı sıcaktı
Yanından geçince nasıl gül kokardı
Saçlar uçardı ipince savursa
Uzaktan yüzümde kıyamet kopardı

تن او مثل برف است، سفید است و گرم است
وقتی هم که از پیشش رد می‌شوی بوی گل می‌دهد
وقتی موهای نازکش را حرکت می‌دهد، مثل این است که پرواز می‌کنند
صورت من از دور مثل قیامت می‌شود

اشتراک گذاری مطلب
برچسب ها : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
ایمیل شما آشکار نمی شود

نوشتن دیدگاه

تمام حقوق مادی , معنوی , مطالب و طرح قالب برای این سایت محفوظ است - طراحی شده توسط پارس تمز
عضویت در کانال تلگرام آوین موزیک